Estate con gli Artisti di strada a MONZA
Sabato 16 agosto
• piazza Roma
ADRIAN BANDIRALI e ANTIDOTO LENTO - Mas que nada
Storie che man mano si completano; pezzi brevi, poetici, ironici, a volte duri, che costringono ad una risata dapprima liberatoria ed infine drammaticamente riflessiva. Gli Antidoto Lento sono una moderna e autentica compagnia che viaggia portando il proprio spettacolo in tutto il mondo. Direttore della compagnia è l'argentino Adrian Bandirali che ha iniziato la sua attività teatrale nel 1985 a Buenos Aires.

• piazza S. Paolo
MIKE ROLLINS - Amore a due ruote

MARIA CALLAS, IL MITO, LA TRAVIATA – BALLETTO
Sabato 16 agosto alle ore 21.15 penultimo appuntamento del cartellone del Teatro del Vittoriale con il Balletto del Sud diretto da Fredy Franzutti.

Nel 1844 a Parigi Alexandre Dumas figlio conosce Marie Duplessis, la donna che gli ispirerà il suo più noto romanzo La signora dalle camelie (1848) che affronta un tema scandaloso per l’epoca, fu oggetto di critiche e suscitatò lo sdegno dei benpensanti commovendo i lettori nel mondo. E’ la storia dell’infelice e contrastato amore di Margherita Gautier e Armando Duval: lei è infatti una mantenuta, abituata a vivere nel lusso, che si innamora di un giovane di buona famiglia. Margherita non si sente degna di Armando e soffre la distanza morale e sociale che li separa. Armando d’altro canto si sente in colpa nei confronti della propria famiglia e della stessa Margherita per averla, in qualche circostanza, umiliata e fraintesa. Il disperato tentativo di riscatto e l’incompreso sacrificio emergono dal racconto dando vita a una narrazione che certamente continua ad affascinare e a suscitare sensazioni, emozioni con la stessa forza di un tempo.

Dopo il successo del romanzo Dumas ne scrisse una versione teatrale e successivamente Giuseppe Verdi ne trasse il libretto per il suo melodramma La traviata rappresentata per la prima volta al Teatro La Fenice di Venezia il 6 marzo 1853.

Il personaggio di Margherita Gautier ne La signora delle Camelie e di Violetta Valery ne La Traviata, é diventato nel tempo un simbolo, interpretato da celeberrime artiste da Eleonora Duse a Greta Garbo a Maria Callas.

Lo spettacolo creato nel 2007 è un omaggio al celebre soprano Maria Callas. La Traviata è sicuramente il titolo che più ha segnato il successo popolare di questa grande cantante anche grazie alla sapiente guida di Visconti che l’ ha resa indimenticabile nelle recite al Teatro alla Scala del 1955. Nella performance la sua voce inconfondibile anima le coreografie supportate da preziose immagini.

FREDY FRANZUTTI

Dirige dal 1995 il “Balletto del Sud” per il quale coreografa venticinque produzioni tra le quali ricordiamo “Lo Schiaccianoci”, “Il Lago dei Cigni”, “La Bella Addormentata”, “Romeo e Giulietta”, “Sheherazade”, “L'uccello di Fuoco”. Oggi la sua compagnia replica gli spettacoli nei più importanti festival italiani e partecipa a numerose produzioni d'opera lirica. Franzutti è stato invitato al ROF di Pesaro e al Teatro Lirico di Cagliari, alle Terme di Caracalla di Roma (Aida 2006), al Teatro Bellini di Catania, al Teatro Valli di Reggio Emilia, in Russia, in Spagna, in Francia ed ha coreografato le danze della stagione lirica di Lecce dal 1998 al 2006.

Franzutti collabora con Carla Fracci, Lindsay Kemp e crea coreografie per numerosissime ètoile internazionali. Ricordiamo altri suoi lavori: le danze del “Martirio di San Sebastiano” con Giorgio Albertazzi a Verona, l'evento di inaugurazione del Teatro Romano di Lecce, l' inaugurazione di Porta Galliera (2003) e della Scalinata del Pincio (2004) . Su invito di Vittoria Ottolenghi partecipa a diverse edizioni delle Maratone internazionali di danza e allo spettacolo su musiche di Luciano Berio “I trionfi del Petrarca” al Mitlefest di Cividale del Friuli. Maurizio Squillante gli affida le coreografie della sua opera contemporanea “The Wings of Daedalus” in tournèe nazionale.

Tra i festival Italiani che hanno ospitato più volte la sua compagnia ricordiamo: il Festival della Versiliana e quelli di Vignale, Roma, Todi, Venezia, Milano, Siracusa, Taormina, Paestum, Gardone Riviera, e si esibisce in numerosi Teatri Italiani. Tra gli eventi televisivi: il concerto di capodanno 2004, le coreografie per la "Festa della Repubblica" 2002, per la trasmissione "Una Voce per Padre Pio" (2004 e 2006), e per Rai 2 il "Premio Zeus" (2005 e 2006), Meraviglie d'Estate (Padula 2006), "Loro…del Golfo" (Pompei 2007), "Il cerchio della vita" (Agropoli 2007).

Per informazioni e prenotazioni la biglietteria del Teatro del Vittoriale è aperta tutti i giorni dalle ore 11.00 alle ore 13.00 e dalle ore 16.00 alle 19.30 ( nei giorni di spettacolo fino alle 21.00) telefono 0365 - 296506/296519 vedi anche www.teatrodelvittoriale.it