Alle 17:00 intervento al Volano, sopra Cimbergo, sotto il rifugio De Marie, per un mezzo quad riversato nel bosco. Ferite le due persone a bordo, una donna di 41 anni di Concesio portata in elicottero a Brescia per trauma cranico e un uomo di 50 anni di Castelnuovo né Monti (RE) accompagnato con la jeep all’ambulanza. Sul posto i tecnici a terra e l’elisoccorso da Sondrio. Ultimo intervento appena concluso a Zuvolo, comune di Berzo Inferiore. Un uomo di 57 anni residente in Valle Camonica è caduto con il trial lungo una mulattiera e ha riportato la frattura scomposta di un ginocchio. Sul posto sette tecnici e l’elicottero da Sondrio per il trasporto in ospedale. In questo periodo di lavoro particolarmente intenso, presso i Centri operativi di Esine e di Edolo sono sempre presenti le squadre territoriali pronte a partire immediatamente in caso di necessità.
V. A.