Sabato 27 ottobre 2018, ore 20.30
Auditorium di Milano, largo Mahler
Karol Kurpiński Ouverture da “The Castle of Czorsztyn” (Il Castello di Czorsztyn)
Henryk Wieniawski Concerto per violino e orchestra n. 2 in Re minore op. 22
Krzysztof Penderecki “Three Pieces in the Old Style” (Tre pezzi in vecchio stile)
Fryderyk Chopin Concerto per pianoforte e orchestra n. 2 in Mi minore op. 21
Poznań Philharmonic Orchestra
Violino Bomsori Kim
Pianoforte Yulianna Avdeeva
Direttore Łukasz Borowicz
L’Orchestra Filarmonica di Poznań diretta dal Maestro Łukasz Borowicz debutta all’Auditorium di Milano con un concerto straordinario interamente dedicato alla tradizione musicale polacca: tre tappe, dal Romanticismo di K. Kurpiński e di H. Wieniawski fino al Novecento di K. Penderecki, per ripercorrere la storia di una delle grandi tradizioni musicali europee, sintesi ideale fra Europa occidentale e orientale. Chiude questo percorso Fryderyk Chopin, compositore che, proprio da questa sintesi, ha saputo rivoluzionare il pianismo musicale. Nel ruolo solista due giovani star internazionali: al violino Bomsori Kim, artista in residence della Poznań Philharmonic Orchestra mentre al pianoforte sarà Yulianna Avdeeva, vincitrice del concorso Chopin nel 2010.
Biglietti: da €16.00 a €36.00
Info e prenotazioni: Auditorium di Milano Fondazione Cariplo, largo Mahler, orari apertura: mar/dom ore 10.00/19.00, tel. 02.83389401/2; on line: www.laverdi.org, www.vivaticket.it )
Biografie
Orchestra Filarmonica di Poznań
Durante il concerto di apertura, che si è tenuto il 10 novembre 1947, l’Orchestra Filarmonica di Poznań ha suonato sotto la direzione del suo primo direttore d’orchestra, Stanisław Wisłocki. In seguito gli sono succeduti Jerzy Katlewicz, Robert Satanowski, Witold Krzemieński, Zdzisław Szostak, Renard Czajkowski, Wojciech Rajski, Wojciech Michniewski, Andrzej Boreyko, Mirosław Jacek Błaszczyk, José Maria Florencio e Grzegorz Nowak. Nella stagione artistica 2007/2008, Marek Pijarowski è diventato il direttore principale dell’Orchestra Filarmonica di Poznań. Łukasz Borowicz è il primo conduttore ospite dell’ensemble. L’orchestra, oggi uno dei più famosi gruppi sinfonici polacchi, si esibisce nei principali centri musicali in patria e all’estero. Ha fatto tournée in quasi tutti i paesi europei e si è esibito in numerosi festival musicali internazionali di primo piano, incl. la Romaeuropa-Villa Medici, Kissinger Sommer, Ankara Sanat Festivali, Festwochen a Herrenhausen, Bregenzer Frühling, Dresdner Musikfestspiele, Choriner Musiksommer e Ludwig van Beethoven Festival di Pasqua, Festival internazionale di musica Janáčkův Máj, Smetanova Litomyšl Festival internazionale dell’Opera. L’orchestra ha accompagnato i partecipanti alla prima edizione postbellica del Concorso di Chopin a Varsavia; dal 1952, ha regolarmente suonato con i finalisti dell’International Henryk Wieniawski Concorsi per violino a Poznań. L’Orchestra si è esibita con illustri direttori come Hermann Abendroth, Walerian Bierdiajew, Andrzej Boreyko, Paul McCreesh, Marco Erede, János Ferencsik, Reinhard Goebel, Christopher Hogwood, Pietari Inkinen, Jacek Kaspszyk, Kazimierz Kord, Jan Krenz, Zygmunt Latoszewski, Zdeněk Mácal, Jerzy Maksymiuk, Sir Neville Marriner, Rafael Payare, Jérémie Rhorer, Witold Rowicki, Ainars Rubiķis, Jerzy Semkow, Stanisław Skrowaczewski, Václav Smetáček, Antoni Wit, Carlo Zecchi, nonché con solisti eccezionali: Martha Argerich, Piotr Beczała, Rafał Blechacz, Gábor Boldoczki, Pavol Breslik, Bertrand Chamayou, Sarah Chang, Seong-Jin Cho, Andrzej Dobber, Helen Donath, Wojciech Drabowicz, Jean Fournier, Ida Haendel, Anita Hartig, Andrzej Hiolski, Stephen Hough, Philippe Jaroussky, Sumi Jo, Ryszard Karczykowski, Antonina Kawecka, Simone Kermes, Olga Kern, Joanna Kozłowska, Gidon Kremer, Konstanty Andrzej Kulka, Aleksandra Kurzak, Sergei Leiferkus, Julia Lezhneva, Cristo ian Lindberg, Bernard Ładysz, Adam Makowicz, Witold Małcużyński, Albrecht Mayer, Francesco Meli, Sabine Meyer, Johannes Moser, Leszek Możdżer, Victoria Mullova, Sergei Nakariakov, Wiesław Ochman, David e Igor Oistrakhs, Gerhrad Oppitz, Emmanuel Pahud, Ewa Podleś, Maurizio Pollini, Samuel Ramey, Vadim Repin, Rugierro Ricci, Sviatoslav Richter, Mstislav Rostropovich, Artur Rubinstein, Gil Shaham, Alexandra Soumm, Martin Stadtfeld, Akiko Suwanai, Henryk Szeryng, Stefania Toczyska, Simon Trpčeski, Maxim Vengerov, Arcadi Volodos, Wanda Wiłkomirska , Narciso Yepes, Christian Zacharias, Krystian Zimerman, Nikolai Znaider. L’ensemble ha realizzato numerose registrazioni di opere sinfoniche, d’opera e di balletto per la radio, la televisione e le case discografiche (Sony Classical, Polmusic, Wichtel Records, Polskie Nagrania, Muza, Largo Records, Dux, CD Accord, Naxos). Diretto da Łukasz Borowicz, l’Orchestra Filarmonica di Poznań insieme al Coro dell’Opera e della Filarmonica Podlasie, così come i solisti – Wioletta Chodowicz, Robert Gierlach e Wojtek Gierlach – ha realizzato nel 2016 la registrazione in prima mondiale dell’oratorio “Quo vadis” di Feliks Nowowiejski . L’album di due CD nel 2018 ha ricevuto il prestigioso premio ICMA (2018). La sede dell’Orchestra è l’Auditorium dell’Università Adam Mickiewicz di Poznań, famoso in tutta Europa per le sue eccellenti proprietà acustiche e la squisita architettura neo-rinascimentale, capace di ospitare quasi mille ascoltatori.
Łukasz Borowicz direttore
Nato a Varsavia nel 1977, Łukasz Borowicz si è laureato alla Frederic Chopin Music Academy di Varsavia, dove ha studiato con Bogusław Madey, e ha conseguito il dottorato in direzione di Antoni Wit. Nel 2007-2015 è stato direttore principale della Polish Radio Symphony Orchestra, mentre nel 2006 è stato nominato direttore ospite principale dell’Orchestra Filarmonica di Poznań, incarico che conserva. Ha ricevuto il Polityka Passport Award (2008), Coryphée del Polish Music Award (2011), il Norwid Award (2013) e il Tansman Prize per onorare una personalità musicale eccezionale (2014). Łukasz Borowicz ha fatto il suo debutto operistico con “Don Giovanni” di Wolfgang Amadeus Mozart all’Opera Nazionale di Varsavia, a cui hanno fatto seguito oltre 130 spettacoli di opere e balletti tra cui le anteprime di “Orfeo ed Euridice” di Christoph Willibald Gluck, “The Rite di primavera “di Igor Stravinsky,” Sogno di una notte di mezza estate “di Felix Mendelssohn-Bartholdy e György Ligety, nonché” Romeo e Giulietta “di Sergey Prokofiev. Tra gli altri riconoscimenti operistici ricordiamo: “Don Giovanni” di Wolfgang Amadeus Mozart, “Eugene Onegin” di Pyotr Tchaikovsky, “Halka” di Stanisław Moniuszko all’Opera di Cracovia, “Il flauto magico” di Wolfgang Amadeus Mozart, “Rusalka” di Antonin Dvořák, “Il castello di Barbablù” di Bela Bartók e “Didone e Aeneas” di Henry Purcell al Wielki Theater di Łódź, così come “King Roger” di Karol Szymanowski all’ABAO Opera di Bilbao. L’impegno di Borowicz nel repertorio operistico raro è evidente anche nel suo lavoro in corso con il Festival di Pasqua di Ludwig van Beethoven a Varsavia (dodici opere complete registrate e pubblicate). Ha anche diretto concerti al Festival di Pesaro (recital di Ewa Podleś) e al Festival di musica Schleswig-Holstein (“Halka” di Stanisław Moniuszko con l’Orchestra NDR). Łukasz Borowicz è stato direttore ospite della Royal Philharmonic Orchestra, Konzerthausorchester di Berlino, NDR Radiophilharmonie Hannover, MDR Sinfonieorchester Leipzig, SWR Sinfonieorchester Stuttgart, Düsseldorfer Symphoniker, Hamburger Symphoniker, Lucerne Symphony Orchestra e la maggior parte delle orchestre sinfoniche polacche. Nelle ultime due stagioni (2015-17) ha diretto tra le altre la BBC Scottish Symphony Orchestra, RIAS Kammerchor e Akademie für Alte Musik, Deutches Sinfonie-Orchester Berlin, Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz, Würrtembergische Philharmonie Reutlingen, NWD Philharmonie Herford, Orchestre Symphonique et Lyrique de Nancy, Orchestre National des Pays de Loire, Orchestra della Svizzera Italiana, Philharmonie Zuidnederland, Trondheim Symphony Orchestra, Los Angeles Philharmonic New Music Group, Queensland Symphony Orchestra, Luxembourg Philharmonic Orchestra, o Orchestre National de Lille. Con all’attivo oltre 75 album, le sue registrazioni includono i Concerti per violino completo di Grażyna Bacewicz per Chandos (solista Joanna Kurkowicz) e le Complete Symphonic Works di Andrzej Panufnik (Orchestra sinfonica della radio polacca e Konzerthausorchester Berlin per cpo), che fu ha vinto l’ICMA Special Achievement Award nel 2015. Premiato anche l’album di Piotr Beczała Heart’s Delight registrato con la Royal Philharmonic Orchestra da lui diretta. Con l’Orchestra Filarmonica di Poznań Łukasz Borowicz ha registrato opere di Karol Kurpiński (per Polskie Radio), Franz Xaver Scharwenka (per Naxos), recital lirici di Samuel Ramey (per Polskie Radio) e Francesco Melli (per Polskie Nagrania), nonché concerto esecuzione della Giovanna d’Arco di Giuseppe Verdi (per Polskie Nagrania). Nel 2015, il CD Stars of World Opera Stages: Ewa Podleś con l’Orchestra Filarmonica di Poznań in diretta (registrata sotto la sua bacchetta ad un concerto a Poznań) ha ricevuto l’Orphée d’Or dell’Académie du Disque Lyrique. Sempre nel 2015, ha registrato l’Oratorio 966.pl di Jacek Sykulski con l’Orchestra Filarmonica di Poznań, mentre nel 2016 ha realizzato la prima registrazione di Feliks Nowowiejski Quo vadis di Feliks Nowowiejski, che è stata pubblicata dalla società discografica tedesca cpo nel 2017. Le registrazioni recenti includono Georges Bizet’s Djamileh (per DUX) e Feliks Nowowiejski’s Symphonies Nos. 2 and 3 (per cpo). Prossimi impegni includono concerti e registrazioni con la London Philharmonic, Gürzenich Koeln, Bamberger Symphoniker, Orchestra Classica Santa Cecilia Madrid, la premiere di “Halka” di Stanisław Moniuszko al Theater and der Wien, così come i successivi progetti con la Württembergische Philharmonie Reutlingen, DSO Berlin, RIAS Kammerchor e Akademie für Alte Musik Berlin.
Bomsori Kim violino
Bomsori Kim ha vinto il 2° Premio, il Premio della Critica e nove premi al 15 ° Concorso Wieniawski a Poznań. Vincitrice del 4 ° Concorso internazionale di musica Sendai e del 62 ° Concorso ARD di Monaco, è stata anche premiata con concorsi a Mosca, Bruxelles, Helsinki e Hannover. Artista residente dell’Orchestra di Poznań, è impegnata con l’Orchestra nella stagione 2018-19 in concerti a Berlino, Milano, Praga e Ląd nad Wartą.
Yulianna Avdeeva pianoforte
Yulianna Avdeeva è diventata famosa quando ha vinto il primo premio al concorso Chopin nel 2010. Da allora si è assicurata un posto tra gli artisti più significativi della sua generazione. Con una combinazione impeccabile di chiarezza, energia ed eleganza, Avdeeva conquista il pubblico con la sua irresistibile onestà, modestia, spirito e immutabile giudizio musicale. Dopo aver debuttato al Festival di Salisburgo quest’estate, la stagione 2017/18 la vede suonare con l’Orchestra sinfonica di de Montréal, di Pittsburgh e con il Festival di Lucerna e l’Accademia statale di Mosca. Inoltre sarà in tournèe in Asia, mentre ha debuttato alla Sydney Opera House in un recital e debutterà con la Filarmonica di Hong Kong Yulianna Avdeeva è oggi considerata tra i migliori interpreti della musica di Chopin e si esibisce con la Warsaw Philharmonic Orchestra e l’Orchestra Sinfonica Nazionale della Radio polacca.
Redazione